[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.27.4″ custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ admin_label=”row” _builder_version=”4.27.5″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”90%” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Thank you for your continued use of the website of C. A. Picard Japan Co., Ltd.<\/p>\n
We are pleased to announce that we have completely redesigned and relaunched our website.<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.capicard.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/capicardjapan-website-renewal-responsive.png” alt=”C.A. PICARD Japan\u306e\u30ea\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30eb\u3057\u305fWeb\u30b5\u30a4\u30c8\u3092PC\u30fb\u30bf\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u3067\u8868\u793a\u3057\u305f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8” title_text=”capicardjapan-website-renewal-responsive.” align=”center” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” max_height=”290px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”90%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
This renewal is part of an initiative to unify the design and structure of websites across the entire international group, in commemoration of the 150th anniversary of our German headquarters, Carl Aug. Picard GmbH,<\/strong> which will be celebrated on November 24, 2026.<\/p>\n With the aim of making the site easier to navigate and information easier to find, we have reviewed the design and pages, and added new content as well as an English version of the website.<\/p>\n You can also access the websites of our group companies in other countries from the top page. If you are curious about the products and services offered by our locations around the world, we invite you to explore their sites as well.<\/p>\n We will continue to strive to provide useful information and enhance our content for our customers.<\/p>\n We sincerely appreciate your continued support.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u30c9\u30a4\u30c4\u672c\u793e\u306e\u5275\u696d150\u5468\u5e74\u3092\u8a18\u5ff5\u3057\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5168\u4f53\u3067\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u69cb\u6210\u3092\u7d71\u4e00\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3088\u308a\u898b\u3084\u3059\u304f\u60c5\u5831\u3092\u63a2\u3057\u3084\u3059\u3044\u69cb\u6210\u3078\u3068\u898b\u76f4\u3057\u3001\u65b0\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3068\u82f1\u8a9e\u7248\u30b5\u30a4\u30c8\u3082\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":1000652,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1000653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\n