{"id":101519,"date":"2026-01-14T07:46:00","date_gmt":"2026-01-14T07:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/capicard.aweos.dev\/?page_id=101519"},"modified":"2026-09-21T17:04:57","modified_gmt":"2026-09-21T08:04:57","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/ja\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"\u5229\u7528\u898f\u7d04"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Hero” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.6) 0%|rgba(0,0,0,0.1) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_enable_image=”off” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}” module_class=”capicard-subpage-hero”][et_pb_row admin_label=”Introduction” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Sub-Text” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”|700||on|||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”15px” background_color=”gcid-8a917b0a-15ed-49c8-aab7-341bb18a579f” max_width=”26%” custom_margin=”||2px|2px|false|false” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” global_colors_info=”{%22gcid-8a917b0a-15ed-49c8-aab7-341bb18a579f%22:%91%22background_color%22%93}”]<\/p>\n

Legal<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”H1 title” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” header_font=”||||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”60px” header_2_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Website Terms of Use<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Design” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”gcid-8a917b0a-15ed-49c8-aab7-341bb18a579f” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” height=”0px” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22border_color_right%22%93,%22gcid-8a917b0a-15ed-49c8-aab7-341bb18a579f%22:%91%22color%22%93}”][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=”off” admin_label=”Point” module_class=”dot-right-bottom sub-page-dot” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” height=”25px” border_color_all=”gcid-8a917b0a-15ed-49c8-aab7-341bb18a579f” border_width_right=”1px” global_colors_info=”{%22gcid-e206abf3-9c6d-4f24-b731-208ca84d5afb%22:%91%22border_color_right%22%93,%22gcid-8a917b0a-15ed-49c8-aab7-341bb18a579f%22:%91%22border_color_all%22%93}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Section” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.capicard.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/imgi_17_capicard-logo-background.svg” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_horizontal_offset=”0%” background_vertical_offset=”0%” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”H2 + Text” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n

These Terms of Use (the \u201cTerms\u201d) set forth the conditions for using the official website and related pages (collectively, the \u201cSite\u201d) operated and provided by C.A. Picard Japan Co., Ltd. (the \u201cCompany\u201d) concerning the import and sale of machine parts.<\/p>\n

All persons who use the Site (the \u201cUsers\u201d) are deemed to have agreed to these Terms.<\/p>\n

Article 1 (Scope of Application)<\/h2>\n
    \n
  1. These Terms apply to browsing the Site, making inquiries, and any other use of the Site.<\/li>\n
  2. The Company may amend these Terms as necessary without prior notice to Users. The amended Terms take effect when posted on the Site, and Users who use the Site after the amendment are deemed to have agreed to the amendment.<\/li>\n<\/ol>\n

    Article 2 (Intellectual Property Rights)<\/h2>\n
      \n
    1. Copyrights and other intellectual property rights in all content posted on the Site, including text, images, videos, logos, trademarks, designs, and layouts, belong to the Company, its parent company Carl Aug. Picard GmbH, and other rightful holders.<\/li>\n
    2. Except as permitted by law, Users must not reproduce, reprint, modify, distribute, publicly transmit, or otherwise use the content without the Company\u2019s prior written consent.<\/li>\n<\/ol>\n

      Article 3 (Prohibited Acts)<\/h2>\n

      Users must not engage in any of the following acts in connection with their use of the Site:<\/p>\n

        \n
      1. Acts that violate laws or regulations or public order and morals<\/li>\n
      2. Acts that infringe the rights or interests of the Company or third parties<\/li>\n
      3. Acts that interfere with the operation of the Site, unauthorized access, excessive crawling or scraping, or transmission of harmful programs<\/li>\n
      4. Using the inquiry form for purposes other than legitimate inquiries (such as sales, solicitation, or harassment)<\/li>\n
      5. Transmitting false information or impersonation<\/li>\n
      6. Any other act that the Company deems inappropriate<\/li>\n<\/ol>\n

        Article 4 (Personal Information and External Services)<\/h2>\n

        The Company handles personal information obtained through the inquiry form, as well as external services used on the Site such as Google Analytics and Google Maps, in accordance with the Company\u2019s Privacy Policy.<\/p>\n

        Article 5 (Disclaimer)<\/h2>\n
          \n
        1. The Company does not guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the information posted on the Site, and posted information may be changed or deleted without notice.<\/li>\n
        2. The Company is not liable for any damages incurred by Users arising from the use of or inability to use the Site, the content of linked sites, or the use of external services, except in cases of the Company\u2019s intentional misconduct or gross negligence.<\/li>\n
        3. The Company may change, suspend, or terminate all or part of the Site due to system maintenance, failures, natural disasters, or other unavoidable circumstances.<\/li>\n<\/ol>\n

          Article 6 (Governing Law and Jurisdiction)<\/h2>\n
            \n
          1. These Terms are governed by the laws of Japan.<\/li>\n
          2. Any dispute arising between the Company and a User in connection with the Site shall be subject to the exclusive jurisdiction of the district court having jurisdiction over the location of the Company\u2019s head office as the court of first instance.<\/li>\n<\/ol>\n

            End<\/p>\n<\/div>\n

            [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            LegalWebsite Terms of UseThese Terms of Use (the \u201cTerms\u201d) set forth the conditions for using the official website and related pages (collectively, the \u201cSite\u201d) operated and provided by C.A. Picard Japan Co., Ltd. (the \u201cCompany\u201d) concerning the import and sale of machine parts.All persons who use the Site (the \u201cUsers\u201d) are deemed to have agreed to these Terms.Article 1 (Scope of Application)These Terms apply to browsing the Site, making inquiries, and any other use of the Site.The Company may amend these Terms as necessary without prior notice to Users. The amended Terms take effect when posted on the Site, and Users who use the Site after the amendment are deemed to have agreed to the amendment.Article 2 (Intellectual Property Rights)Copyrights and other intellectual property rights in all content posted on the Site, including text, images, videos, logos, trademarks, designs, and layouts, belong to the Company, its parent company Carl Aug. Picard GmbH, and other rightful holders.Except as permitted by law, Users must not reproduce, reprint, modify, distribute, publicly transmit, or otherwise use the content without the Company\u2019s prior written consent.Article 3 (Prohibited Acts)Users must not engage in any of the following acts in connection with their use of the Site:Acts […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":101487,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-101519","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nTerms & Conditions | C.A.PICARD\u00ae<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.capicard.co.jp\/ja\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms & Conditions | C.A.PICARD\u00ae\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LegalWebsite Terms of UseThese Terms of Use (the \u201cTerms\u201d) set forth the conditions for using the official website and related pages (collectively, the \u201cSite\u201d) operated and provided by C.A. Picard Japan Co., Ltd. (the \u201cCompany\u201d) concerning the import and sale of machine parts.All persons who use the Site (the \u201cUsers\u201d) are deemed to have agreed to these Terms.Article 1 (Scope of Application)These Terms apply to browsing the Site, making inquiries, and any other use of the Site.The Company may amend these Terms as necessary without prior notice to Users. The amended Terms take effect when posted on the Site, and Users who use the Site after the amendment are deemed to have agreed to the amendment.Article 2 (Intellectual Property Rights)Copyrights and other intellectual property rights in all content posted on the Site, including text, images, videos, logos, trademarks, designs, and layouts, belong to the Company, its parent company Carl Aug. Picard GmbH, and other rightful holders.Except as permitted by law, Users must not reproduce, reprint, modify, distribute, publicly transmit, or otherwise use the content without the Company\u2019s prior written consent.Article 3 (Prohibited Acts)Users must not engage in any of the following acts in connection with their use of the Site:Acts […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.capicard.co.jp\/ja\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C.A.PICARD\u00ae INTERNATIONAL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T08:04:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.capicard.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/capicard-og-default-20260922.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/terms-and-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/terms-and-conditions\\\/\",\"name\":\"Terms & Conditions | C.A.PICARD\u00ae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/terms-and-conditions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/terms-and-conditions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/capicard-aussenaufnahme-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-14T07:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T08:04:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/terms-and-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/terms-and-conditions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/capicard-aussenaufnahme-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/capicard-aussenaufnahme-1.jpg\",\"width\":1565,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms & Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/\",\"name\":\"C.A.PICARD\u00ae INTERNATIONAL\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/#organization\",\"name\":\"C. A. Picard Japan Co., Ltd.\",\"alternateName\":\"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793eC.A.\u30d4\u30ab\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/capicard-jp-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/capicard-jp-logo.png\",\"width\":800,\"height\":166,\"caption\":\"C. A. Picard Japan Co., Ltd.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capicard.co.jp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms & Conditions | C.A.PICARD\u00ae","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/ja\/terms-and-conditions\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Terms & Conditions | C.A.PICARD\u00ae","og_description":"LegalWebsite Terms of UseThese Terms of Use (the \u201cTerms\u201d) set forth the conditions for using the official website and related pages (collectively, the \u201cSite\u201d) operated and provided by C.A. Picard Japan Co., Ltd. (the \u201cCompany\u201d) concerning the import and sale of machine parts.All persons who use the Site (the \u201cUsers\u201d) are deemed to have agreed to these Terms.Article 1 (Scope of Application)These Terms apply to browsing the Site, making inquiries, and any other use of the Site.The Company may amend these Terms as necessary without prior notice to Users. The amended Terms take effect when posted on the Site, and Users who use the Site after the amendment are deemed to have agreed to the amendment.Article 2 (Intellectual Property Rights)Copyrights and other intellectual property rights in all content posted on the Site, including text, images, videos, logos, trademarks, designs, and layouts, belong to the Company, its parent company Carl Aug. Picard GmbH, and other rightful holders.Except as permitted by law, Users must not reproduce, reprint, modify, distribute, publicly transmit, or otherwise use the content without the Company\u2019s prior written consent.Article 3 (Prohibited Acts)Users must not engage in any of the following acts in connection with their use of the Site:Acts […]","og_url":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/ja\/terms-and-conditions\/","og_site_name":"C.A.PICARD\u00ae INTERNATIONAL","article_modified_time":"2026-09-21T08:04:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/capicard-og-default-20260922.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/terms-and-conditions\/","name":"Terms & Conditions | C.A.PICARD\u00ae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/terms-and-conditions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/terms-and-conditions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/capicard-aussenaufnahme-1.jpg","datePublished":"2026-01-14T07:46:00+00:00","dateModified":"2026-09-21T08:04:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.capicard.co.jp\/terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/terms-and-conditions\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/capicard-aussenaufnahme-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/capicard-aussenaufnahme-1.jpg","width":1565,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms & Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/#website","url":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/","name":"C.A.PICARD\u00ae INTERNATIONAL","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/#organization","name":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30b7\u30fc\u30fb\u30a8\u30fc\u30fb\u30d4\u30ab\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3","alternateName":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793eC.A.\u30d4\u30ab\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3","url":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/capicard-jp-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/capicard-jp-logo.png","width":800,"height":166,"caption":"C. A. Picard Japan Co., Ltd."},"image":{"@id":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101519"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1000578,"href":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101519\/revisions\/1000578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capicard.co.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}